En una cita que a estas alturas ya parece haberse convertido en anual, las asociaciones de fans de Star Trek españoles se reunieron por quinta vez consecutiva, en esta ocasión en Sevilla, en una convención que en esta ocasión tiene visos de histórica: Por primera vez, representantes de Paramount se sentaron frente a los aficionados para explicar el plan de edición del material trek en España, y los problemas a los que se han enfrentado para conseguir un doblaje en condiciones.

No hay quinto malo, se dice en el ambiente taurino, y también podemos aplicarlo a las Espatrek's, ya que acaba de celebrarse la quinta convención en Sevilla, ciudad taurina por excelencia, y no ha estado nada mal.

Después de la reunión en Madrid el año pasado, donde cayó agua a manta, parecía que teníamos el sol garantizado cuando el C.S.T. Sevilla optó por organizar la Espatrek 2002, los días 20, 21 y 22 de Septiembre. Pero la seguridad se transformó en asombro cuando, una semana antes de la cita, Sevilla sufría la peor inundación en muchos años. Por suerte para la Convención, estuvo nublado casi todo el tiempo, pero sólo cayeron cuatro gotas que no afectaron para nada a su desarrollo.

Sin duda las actividades estrella de la Espatrek 2002 han sido dos : el pase de capítulos subtitulado en español de Enterprise, y la presencia oficial, por primera vez en toda la historia de las Convenciones, de la Paramount; aunque fuera por medio de sus responsables de distribución, y no aportando actores, como todos hubiéramos deseado :- )).

Desde finales de Julio los trekkies españoles estábamos en pie de guerra contra Paramount, al anunciar que la séptima temporada de La Nueva Generación en DVD sólo saldría subtitulada en español, ya que no existía el doblaje al no haberla comprado ninguna televisión y no les salía rentable doblarla ellos. Con una valentía que es de admirar, el responsable de distribución Carlos Marcos, intentó canalizar todo el debate y las protestas para poderlas presentar a la casa matriz en Los Ángeles, donde se toman las decisiones. Una de las ideas surgida durante el debate es que asistiera a la Espatrek 2002 para que pudiera informar a los aficionados en persona y recoger en vivo nuestras opiniones, preguntas y esperanzas. Vistas las cosas que se han dicho durante estas semanas, dudaba seriamente de que le quedaran ningunas ganas de asistir a la Espatrek, para dar la cara ante tanto trekkie disgustado. Pero Carlos Marcos, en la mejor espíritu trekkie de "hablando se entiende la gente" aceptó la invitación y se personó el sábado por la tarde, acompañado de su colaborador Nacho. La reunión comenzó un poco tensa, pero con mucha simpatía y naturalidad fue explicando por qué no pueden doblar ellos la séptima temporada, y como al final han conseguido un doblaje en español "neutro". También nos informó que DS9 tendrá doblaje en castellano, seguramente español "neutro", y el calendario de salida de las temporadas y las ediciones especiales de las películas, que es el siguiente:

- Noviembre 2002: Quinta temporada TNG. Star Trek II: La Ira de Khan
- Diciembre 2002: Sexta y Séptima temporada TNG.
- Enero 2003: Star Trek III: En busca de Spock
- Mayo 2003: Star Trek IV: Misión: Salvar la tierra
- Durante el 2003: Deep Space 9 en packs de temporadas, como TNG cada dos meses
- Durante el 2004: Voyager en packs de temporadas cada dos meses

La otra actividad estrella, los pases de videos subtitulados de Enterprise, se la debemos al C.S.T. de Cataluña, que volvió a participar en la Espatrek una vez zanjadas las discrepancias de organización que impidieron su participación el año pasado. El visionado fue un éxito rotundo de público. Parece que poco a poco las reticencias iniciales a la serie se van diluyendo, aunque hay aficionados que no la consideran Star Trek, a pesar que de momento no plantea graves incongruencias con las otras series y que retoma el tono desenfadado de muchos capítulos de TOS.

El resto de actividades fueron las habituales en esta convención, aunque no por ello dejaron de ser interesantes. El viernes tarde estuvo dedicado a los juegos: la partida de rol, el party-trek y el inicio del "killer", que cada vez va teniendo más adeptos y se juega durante toda la convención. Mientras, en el salón de actos, se habló de Twilight Zone (La Dimensión Desconocida) y visionamos un par de episodios protagonizados por William Shatner y George Takei.

Después de cenar tuve el honor de comentar un documental sobre la STICCON 2002, filmado en Mayo cuando asistí a la convención italiana, y al que le añadió la banda sonora el C.S.T. Malacca. Seguidamente disfrutamos de una magnífica parodia teatral, estrenada en el décimo aniversario del C.S.T. Cataluña el diciembre pasado, realizada por el grupo de teatro (Per)versión Original. Misión Gazapo, del C.S.T. Sureste, cerró la noche. Desternillante como siempre nos dejó un sabor agridulce. Muy dulce por la cercana maternidad / paternidad de los presentadores - !! eehh ¡¡ cada uno con su pareja respectiva ( muucchhaaass felicidades, Sonia y Miguel ) - y un poco agria porque debido a esta feliz circunstancia nos quedaremos un par de años sin reírnos con los errores de nuestras series.

Especialmente memorable fue el sábado el pase del episodio de Futurama "Where no fan has gone before" , subtitulado por el C.S.T. Madrid. Es un capítulo de la sexta temporada dedicado exclusivamente a la serie original. Os lo recomiendo fervientemente, cada escena es genial y tiene el aliciente añadido que los actores pusieron la voz a sus caricaturas. Después de la expectante tarde con Carlos Marcos acabamos el segundo día de convención con el divertido "noticiario" del C.S.T. Malacca Espacio en Profundo y la fiesta de disfraces, con Miguel de maestro de ceremonias inigualable.

En el acto de clausura, el C.S.T. Alicante entregó al resto de clubs presentes una bandera de su comunidad respectiva, adornada con el logotipo de cada club, y a la FAEST una española con su recién estrenado logotipo, primicia de esta Espatrek. También recibió su bandera el C.S.T. de Portugal, que nos visitó por tercer año consecutivo. La FAEST decidió entregar unos diplomas de agradecimiento por la asistencia a los participantes que habían venido de más lejos, sin ser socios de ningún club, ya que el espíritu de sacrificio se les da por supuesto a estos. :- )) Los recibieron dos chicas de San Sebastián y un trekkie venezolano, el amigo Carlos Briceño del C.S.T. Venezuela. Creo que es el participante que ha venido de más lejos en todas las Espatrek´s.

Como valoración se puede decir en el lado positivo que el lugar era magnífico, las actividades muy variadas y la puntualidad casi perfecta. En el lado no tan positivo, el sonido y la megafonía del salón de actos, la anulación de varias actividades y la falta de programación visible de la sala de proyecciones. La simpatía y dedicación del club anfitrión, el C.S.T. Sevilla, perfecta. La asistencia, unos 130 inscritos y unos 70 visitantes, fue similar al año pasado, lo cual, teniendo en cuenta la diferencia de población y las distancias creo que es un éxito.

En cuanto a la FAEST decir que durante este año ha aprobado el Reglamento de la Espatrek, se ha dotado de logotipo y contactó con Paramount para que asistieran a la Espatrek 2002. Hasta la próxima convención corresponde el Equipo Gestor de la FAEST al C.S.T. Madrid.